.
.
Showing posts with label My news. Show all posts
Showing posts with label My news. Show all posts
Saturday, August 23, 2014
Friday, December 05, 2008
....e di nuovo me ne vado... (e forse ritorno pure)
Partenza il 23 Dicembre. Per dove??? Che domande.....!
Starò a Toronto 12 giorni, giusto per trascorrere Natale e Capodanno con la "mia" famiglia Canadese :)
Starò a Toronto 12 giorni, giusto per trascorrere Natale e Capodanno con la "mia" famiglia Canadese :)
Wednesday, September 10, 2008
Messaggio dal Canada
Heila!
Mi sa che non torno piu'.. qui sto bene, mi sento come a casa o anche meglio, non mi mancate... insomma... dovrei tornare secondo voi?!?!
;)
Mi sa che non torno piu'.. qui sto bene, mi sento come a casa o anche meglio, non mi mancate... insomma... dovrei tornare secondo voi?!?!
;)
Thursday, September 04, 2008
Bye Bye!
Si parte!!!
La lista dei souvenir è pronta: cartoline e caramelle d'acero per gli amici.
Se qualcuno ne gradisce, fatelemo sapere...!
La lista dei souvenir è pronta: cartoline e caramelle d'acero per gli amici.
Se qualcuno ne gradisce, fatelemo sapere...!
Sunday, March 30, 2008
Amici Over the Ocean
We are a group of friends scattered around the world!
Our members are from Connecticut, Canada, Ohio, Scotland, Illinois, Pennsylvania, New Jersey, Minnesota, Romania, Italy, etc.
*** Our first rule is: have fun! ***
Amici Over the Ocean forum is the place where you can whinge, rant, chuckle, laugh reading our funny jokes, find recipes, talk of music, pets and fashion.
You can find translation help (Italian to English and English to Italian) and some easy Italian lessons.
We are also connected to a famous genealogy forum, so if you're looking for some advice on tracing your family roots... what are you waiting for??
Take a look at Amici and enjoy it now!
Thursday, December 13, 2007
Natale a Toronto!
E' stato tutto improvvisato.
Non pensavo che potesse succedere.
Il 1° dicembre (anzi, era già il 2, perchè erano le 5 di mattino) ero in linea su Skype con Nuccia, la mia "sorellina" Canadese. Mi raccontava come passano le feste di Natale da lei, della cena in famiglia alla vigilia di Natale, di quanto è affascinante Toronto con le luminarie colorate, e poi i fiocchi di neve che appaiono tanto velocemente quanto altrettanto velocemente smettono di scendere.
Io non avevo ancora fatto programmi per nè Natale nè per Capodanno, ma non glie lo avevo detto.
All'imporvviso mi dice: "dai, prenota il volo e vieni qui!". Ed io: "grazie, ma mi mette male: il mio conto in banca è depresso per via delle tasse. E' un casino. Mi piacerebbe essere lì con voi, mi siete rimasti nel cuore, ma è un casino." Ma lei insisteva, così, mentre parlava, ho dato un'occhiata online ai voli disponibili: molti avevano dei prezzi improponibili (fino a 3.000 euro!), mentre una paio non erano niente male. Finchè ne ho trovato uno ad un prezzo ragionevole: partenza il 16 dicembre e ritorno il 9 gennaio! WOW!
Così ho prenotato.... Starò a Toronto 25 giorni! Sì, ok, sono tanti sia per il mio lavoro (non oso immaginare come sarà il mio ufficio al ritorno) sia per lei, in fondo avrà un'estranea in casa per un po' di settimane...
Ma non potevo rinunciare: mi mancano davvero gli amici Canadesi.
Sono troppo contenta! WOW!
Canada... ritorno!
Non pensavo che potesse succedere.
Il 1° dicembre (anzi, era già il 2, perchè erano le 5 di mattino) ero in linea su Skype con Nuccia, la mia "sorellina" Canadese. Mi raccontava come passano le feste di Natale da lei, della cena in famiglia alla vigilia di Natale, di quanto è affascinante Toronto con le luminarie colorate, e poi i fiocchi di neve che appaiono tanto velocemente quanto altrettanto velocemente smettono di scendere.
Io non avevo ancora fatto programmi per nè Natale nè per Capodanno, ma non glie lo avevo detto.
All'imporvviso mi dice: "dai, prenota il volo e vieni qui!". Ed io: "grazie, ma mi mette male: il mio conto in banca è depresso per via delle tasse. E' un casino. Mi piacerebbe essere lì con voi, mi siete rimasti nel cuore, ma è un casino." Ma lei insisteva, così, mentre parlava, ho dato un'occhiata online ai voli disponibili: molti avevano dei prezzi improponibili (fino a 3.000 euro!), mentre una paio non erano niente male. Finchè ne ho trovato uno ad un prezzo ragionevole: partenza il 16 dicembre e ritorno il 9 gennaio! WOW!
Così ho prenotato.... Starò a Toronto 25 giorni! Sì, ok, sono tanti sia per il mio lavoro (non oso immaginare come sarà il mio ufficio al ritorno) sia per lei, in fondo avrà un'estranea in casa per un po' di settimane...
Ma non potevo rinunciare: mi mancano davvero gli amici Canadesi.
Sono troppo contenta! WOW!
Canada... ritorno!
Sunday, October 21, 2007
Il ritorno
Il viaggio in Canada è stato stupendo!
Toronto è una città incantevole, la classica città nordamericana con grattacieli, migliaia di insegne colorate, strade affollate, colori...
Sono stracontenta d'aver conosciuto persone a dir poco eccezionali, ospitali e divertenti.
Mi sono trovata benissimo, come se fossi stata a casa mia. No, anzi, sicuramente meglio.
Il mio prossimo viaggio sarà di nuovo a Toronto.
Questa volta tutto sommato sono stata poco lì, ho visto solo una piccolissima parte di ciò che offre il Canada.
Ma il mio cuore è rimasto là.
Dicono che una volta vista l'Africa, si soffre di mal d'Africa... Ebbene, per quanto mi riguarda, io sono stata in Canada e adesso soffro maledettamente di mal di Canada. Che nostalgia...
Toronto è una città incantevole, la classica città nordamericana con grattacieli, migliaia di insegne colorate, strade affollate, colori...
Sono stracontenta d'aver conosciuto persone a dir poco eccezionali, ospitali e divertenti.
Mi sono trovata benissimo, come se fossi stata a casa mia. No, anzi, sicuramente meglio.
Il mio prossimo viaggio sarà di nuovo a Toronto.
Questa volta tutto sommato sono stata poco lì, ho visto solo una piccolissima parte di ciò che offre il Canada.
Ma il mio cuore è rimasto là.
Dicono che una volta vista l'Africa, si soffre di mal d'Africa... Ebbene, per quanto mi riguarda, io sono stata in Canada e adesso soffro maledettamente di mal di Canada. Che nostalgia...
Wednesday, September 12, 2007
Ci siamo quasi...
Finalmente, dopo tanti sogni, sospiri, desideri apparentemente irrealizzabili, eccomi qua a preparare la valigia. Destinazione Toronto. Echeccavolo! Che ci voleva a decidersi?
Partirò alla faccia di tutto e di tutti.
Finalmente posso (no, anzi, devo) contare solo su me stessa, dato che parto da sola. E mi va di sottolineare di nuovo: alla faccia di tutti quanti (e chi si sente tirato in causa, ha un ottimo sesto senso).
Beh, ovviamente a Toronto non sarò sola. Grazie al mio forum Amici Over the Ocean (sia benedetto internet!) sarò ospite a casa di Nuccia, una splendida ragazza che mi ha ripetuto un sacco di volte che la sua porta di casa per me è sempre aperta.
Ho sempre tentennato, è vero. Mi sono sempre fatta mille paranoie. In fondo per lei significa ospitare una persona che, tutto sommato, conosce solo attraverso il web. Ma forse ha capito che sono una "brava bestia" e che non mordo...!
A parte gli scherzi, mi sentirò in debito a vita. Nuccia sta contribuendo in maniera determinante a far sì che i miei sogni diventino realtà, con la formula "2 x 1".
Eh sì, perchè:
1°) metterò piede in quel sogno chiamato America
2°) andrò a vedere Dennis DeYoung in concerto!!!!
Maremma, quasi non ci credo ancora! Il 26 settembre sarò a Brampton (Toronto) a vedere il mitico Dennis!
Nessuno avrebbe mai scommesso che mi sarei decisa a volare sino là da sola. A dire il vero nemmeno io avrei mai scommesso neppure un centesimo su me stessa.
Ma come si dice? MAI DIRE MAI!
Canada.... arrivooooo!!!
Partirò alla faccia di tutto e di tutti.
Finalmente posso (no, anzi, devo) contare solo su me stessa, dato che parto da sola. E mi va di sottolineare di nuovo: alla faccia di tutti quanti (e chi si sente tirato in causa, ha un ottimo sesto senso).
Beh, ovviamente a Toronto non sarò sola. Grazie al mio forum Amici Over the Ocean (sia benedetto internet!) sarò ospite a casa di Nuccia, una splendida ragazza che mi ha ripetuto un sacco di volte che la sua porta di casa per me è sempre aperta.
Ho sempre tentennato, è vero. Mi sono sempre fatta mille paranoie. In fondo per lei significa ospitare una persona che, tutto sommato, conosce solo attraverso il web. Ma forse ha capito che sono una "brava bestia" e che non mordo...!
A parte gli scherzi, mi sentirò in debito a vita. Nuccia sta contribuendo in maniera determinante a far sì che i miei sogni diventino realtà, con la formula "2 x 1".
Eh sì, perchè:
1°) metterò piede in quel sogno chiamato America
2°) andrò a vedere Dennis DeYoung in concerto!!!!
Maremma, quasi non ci credo ancora! Il 26 settembre sarò a Brampton (Toronto) a vedere il mitico Dennis!
Nessuno avrebbe mai scommesso che mi sarei decisa a volare sino là da sola. A dire il vero nemmeno io avrei mai scommesso neppure un centesimo su me stessa.
Ma come si dice? MAI DIRE MAI!
Canada.... arrivooooo!!!
Sunday, October 29, 2006
Amici Over the Ocean
Ed ecco a voi Amici Over the Ocean, forum in lingua Inglese ed Italiana, frequentato da utenti sparsi per il mondo: Stati Uniti, Canada, Australia, Olanda, Irlanda, Scozia e naturalmente Italia.
Si parla un po' di tutto, dalla musica alla cultura Italiana, da gustose ricette alla moda e tanto altro ancora. C'è anche un aiuto online in caso di bisogno di traduzioni dall'Italiano all'Inglese e viceversa.
Beh? Cosa aspetti? Vieni a trovarci!!!
LINK--->AMICI OVER THE OCEAN
Here is Amici Over the Ocean, a nice forum in English and Italian. We have users from all the world: USA; Canada, Australia, The Netherlands, Ireland,Scoltland and, of course, Italy.
We talk about everything: music, Italian culture, recipes, fashion and more. There's also a help online in the case you need a translation (English to Italian and Italian to English).
Well, what are you waiting? C'mon, we're waiting for you!
LINK--->AMICI OVER THE OCEAN
Si parla un po' di tutto, dalla musica alla cultura Italiana, da gustose ricette alla moda e tanto altro ancora. C'è anche un aiuto online in caso di bisogno di traduzioni dall'Italiano all'Inglese e viceversa.
Beh? Cosa aspetti? Vieni a trovarci!!!
LINK--->AMICI OVER THE OCEAN
Here is Amici Over the Ocean, a nice forum in English and Italian. We have users from all the world: USA; Canada, Australia, The Netherlands, Ireland,Scoltland and, of course, Italy.
We talk about everything: music, Italian culture, recipes, fashion and more. There's also a help online in the case you need a translation (English to Italian and Italian to English).
Well, what are you waiting? C'mon, we're waiting for you!
LINK--->AMICI OVER THE OCEAN
Wednesday, October 18, 2006
Perchè... The Grand Illusion?
Forse qualcuno si chiede perchè questo blog si chiama "The Grand Illusion"... Questo video è la risposta!
Maybe someone of you would like to know why this blog is called "The Grand Illusion"... This video is the answer!
Wednesday, May 31, 2006
Hunchback of Notre Dame CD!!!!!
WOWWW! Il cd ""Hunchback of Notre Dame" mi è arrivato oggi! Lo sto ascoltando in questo momento ed è MERAVIGLIOSO! Dennis DeYoung è veramente super in questo cd.
La sua voce ed il tema di Hunchback mi fanno rilassare e sentire in pace.... Ma se non lo ascoltate, non potete capire...
Potete sentire alcuni audio samples QUI
WOWWW! My "Hunchback of Notre Dame" CD arrived today! In this moment I'm listening it and it's WONDERFUL!!! Dennis DeYoung is super in this CD. His voice and the Huncback theme make me feel so relaxing and in peace... But if you don't listen it, you can't know my feelings!
You can hear some audio samples HERE
La sua voce ed il tema di Hunchback mi fanno rilassare e sentire in pace.... Ma se non lo ascoltate, non potete capire...
Potete sentire alcuni audio samples QUI
WOWWW! My "Hunchback of Notre Dame" CD arrived today! In this moment I'm listening it and it's WONDERFUL!!! Dennis DeYoung is super in this CD. His voice and the Huncback theme make me feel so relaxing and in peace... But if you don't listen it, you can't know my feelings!
You can hear some audio samples HERE
Saturday, May 20, 2006
Dennis DeYoung & Glen Burtnik on stage
Dennis DeYoung ricrea 30 anni di storia della musica.
Con lo spettacolo "Lost Treasures" (I tesori persi) rappresenta i migliori brani del repertorio degli Styx, includendo i brani principali del gruppo come LADY, BABE, COME SAIL AWAY, BEST OF TIMES, MR. ROBOTO, SUITE MADAME BLUE, GRAND ILLUSION, LORELEI, ROCKIN' THE PARADISE, PIECES OF EIGHT, QUEEN OF SPADES, LIGHT UP, CASTLE WALLS, EDGE OF THE CENTURY e altre ancora.
Da non perdere il talento del leggendario cantante, autore e produttore Dennis DeYoung con i sei componenti della sua rock band assieme al cantante, autore e chitarrista degli Styx Glen Burtnik.
La voce di DeYoung è una delle più conosciute nel mondo della musica e continua ad ispirare le nuove generazioni di fans.
(tratto e tradotto dal sito ufficiale di Dennis DeYoung)
Chissà se riuscirò mai a vedere Dennis e Glen in concerto...
Magari qui...
Date: July 9, 2006
Time: 3:00 pm
TASTE OF CHICAGO
GRANT PARK BANDSHELL
between Monroe and Balbo Streets
Chicago, IL 60602
...oppure qui...
Date: August 24, 2006
Time: 7:30 pm
Fraze Pavilion
695 Lincoln Park Blvd
Kettering, OH 45429
Dennis DeYoung recreates 30 years of musical history.
Da non perdere il talento del leggendario cantante, autore e produttore Dennis DeYoung con i sei componenti della sua rock band assieme al cantante, autore e chitarrista degli Styx Glen Burtnik.
La voce di DeYoung è una delle più conosciute nel mondo della musica e continua ad ispirare le nuove generazioni di fans.
(tratto e tradotto dal sito ufficiale di Dennis DeYoung)
Chissà se riuscirò mai a vedere Dennis e Glen in concerto...
Magari qui...
Date: July 9, 2006
Time: 3:00 pm
TASTE OF CHICAGO
GRANT PARK BANDSHELL
between Monroe and Balbo Streets
Chicago, IL 60602
...oppure qui...
Date: August 24, 2006
Time: 7:30 pm
Fraze Pavilion
695 Lincoln Park Blvd
Kettering, OH 45429
Dennis DeYoung recreates 30 years of musical history.
Lost Treasures features all your favorite Styx classics including 8 top 10 hits such as LADY, BABE, COME SAIL AWAY, BEST OF TIMES, MR. ROBOTO, plus Rock Anthems SUITE MADAME BLUE, GRAND ILLUSION, LORELEI, ROCKIN' THE PARADISE, plus lost treasures such as PIECES OF EIGHT, QUEEN OF SPADES, LIGHT UP, CASTLE WALLS, EDGE OF THE CENTURY plus many more.
Don't miss the talents of legendary singer/songwriter/record producer Dennis DeYoung with his 6 piece rock band including former Styx singer/songwriter/guitarist and NJ native Glen Burtnik. DeYoung's voice is one of the most recognizable in the music world today and continues to inspire new generations of fans.
(from Ufficial website Dennis DeYoung)
Don't miss the talents of legendary singer/songwriter/record producer Dennis DeYoung with his 6 piece rock band including former Styx singer/songwriter/guitarist and NJ native Glen Burtnik. DeYoung's voice is one of the most recognizable in the music world today and continues to inspire new generations of fans.
(from Ufficial website Dennis DeYoung)
Who knows... if I'll ever see them on stage...
Perhaps here....
Perhaps here....
Date: July 9, 2006T
ime: 3:00 pm
TASTE OF CHICAGO
GRANT PARK BANDSHELL
between Monroe and Balbo Streets
Chicago, IL 60602
...or here...
Date: August 24, 2006
Time: 7:30 pm
Fraze Pavilion
695 Lincoln Park Blvd
Kettering, OH 45429
Dennis DeYoung
Glen Burtnik(Foto tratta dal sito / photo from: Glen Burtnik.com)
Subscribe to:
Posts (Atom)